Un errore di Focus. Può capitare. Una correzione. Rettificheranno

Lettera a Focus e immediata risposta

LA
LETTERA
Il nostro Direttore si é rivolto a Focus con la
seguente lettera:


Spett. Direzione FOCUS

Numero 158, dicembre di FOCUS titolino su due pagine (16 e 17):
“In pieno deserto del Sahara, un canyon con una pozza d’acqua
ricca i vita, alimentata solo dagli escrementi dei cammelli”.

Impossibile, salvo un trasporto dall’Asia, visto e considerato
che i cammelli (due gobbe e pelo lungo per il freddo) vivono
solo in quel continente mentre in Africa ci sono solo i
dromedari (una gobba e pelo corto per il caldo). Me l’hanno
insegnato nel deserto tunisino nei pressi di Doux ma in ogni
caso nella grande Vs. foto su entrambe le pagine di animali ce
ne sono più di un centinaio, tutti rigorosamente a una gobba,
quindi dromedari, animali simpaticissimi e sensibilissimi che
addirittura piangono con lamenti e lacrime.

Per completezza:
qualcuno chiama il dromedario “cammello arabo”. Sta il fatto che
lì dove vivono ci tengono a chiamarli dromedari e a distinguerli
dai cammelli.

Alberto Frizziero


PS A proposito di vie, strade, piazze dal nome strano era stata
pubblicata, addirittura dalla Domenica del Corriere, la foto di
un’agenzia di pompe funebri di Pavia vicino al nome della Via.
L’insegna era “Pompe funebri Felice Malattia Via Massacra 13”.
Poi, col tempo e con il passaggio generazionale la prima parte
era diventata F.lli Malattia, restando inalterata la seconda.
Non sappiamo se ci sono state innovazioni ulteriori.

LA RISPOSTA

Gentile lettore-collega,

ha perfettamente ragione. Pubblicheremo una rettifica sul primo
numero utile.

Grazie per le sue segnalazioni e dell'attenzione con cui ci
segue.

Cordiali saluti

Vito Tartamella

caporedattore FOCUS
Red



GdS 20 XI 2005 - www.gazzettadisondrio.it

Red
Costume

Ultime notizie