A Chiavenna una Ticket Vending Machine con display touch screen e si paga in contactless. Tutto chiaro no?

Espropriata la lingua italiana?

Ci segnalano che oggi nella stazione di Chiavenna è stata installata una nuova emettitrice automatica di titoli di viaggio di Trenord che i viaggiatori potranno utilizzare per acquistare biglietti di corsa semplice, carnet e abbonamenti Trenord - anche per l’area STIBM di Milano/Monza e Brianza - biglietti per gli itinerari turistici Discovery Train nonché biglietti per il servizio aeroportuale Malpensa Express.

La nuova TVM (Ticket Vending Machine) dispone di un grande display touch screen e offre la possibilità di pagamento sia con contanti (monete e banconote) che con carta di credito, in modalità contactless.

L’installazione della nuova emettitrice a Chiavenna è parte di un più ampio piano che prevede sia l’installazione di nuove emettitrici automatiche di bigliettazione che l’ammodernamento di quelle già esistenti, per un investimento complessivo da parte di Trenord di oltre 5 milioni di euro in 2 anni.

--------------------

Bene per l'innovazione

Non bene se l'innovazione si traduce nell'esproprio della lingua italiana. Su 10 viaggiatori alla stazione di Sondrio l'ignoranza era sovrana salvo qualcuno che conosceva le parole Machine e display...

Red

 

Cronaca